• Today Will Be a Quiet Day
  • 发布时间:2016-04-24 21:44 | 作者:[db:作者] | 来源:[db:出处] | 浏览:1200 次
  •   艾米·亨佩尔(Amy Hempel) 1951年出生于美国芝加哥,高中随家人搬到加州的旧金山。亨佩尔先后就读于惠提尔学院和旧金山州立大学,1982年参加哥伦比亚大学的写作讲习班,1985年出版了第一部小说集《活着的理由》(Reasons to Live),迅速引起出版界的关注。亨佩尔不是一位高产作家,自处女作发表后,仅出版了《在动物王国的门口》(At the Gates of the Animal Kingdom)、《舷侧内倾》(Tumble Home)、《婚姻与狗》(The Dog of the Marriage)等三部小说集。亨佩尔是当代美国文学“极简主义”的重要代表人物。她的写作以短篇小说为主,对话多,篇幅短,看似简单,实际上篇篇字斟句酌。她是一位文体感很强的作家。《今天将是安静的一天》(Today Will Be a Quiet Day)是亨佩尔的一篇短篇小说,主要描写了父亲带孩子出游的一天,充分体现了亨佩尔的写作特色。
      Excerpts1)
      “I think it’s the other way around,” the boy said. “I think if the quake hit now the bridge would collapse and the ramps2) would be left.”
      He looked at his sister with satisfaction.
      “You are just trying to scare your sister,” the father said. “You know that is not true.”
  • 相关内容